Outdated or Unsupported Browser Detected
DWD's website uses the latest technology. This makes our site faster and easier to use across all devices. Unfortunatley, your browser is out of date and is not supported. An update is not required, but it is strongly recommended to improve your browsing experience. To update Internet Explorer to Microsoft Edge visit their website.

ORDEN DE EMERGENCIA #12 "MAS SEGURO EN CASA"

In English  |  En Español

Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales Migrantes (MSFW)

La Orden de Emergencia #. 12, también conocida como la Orden "Más Seguro en Casa", requiere que cesen todos los negocios y operaciones no esenciales. Se sugiere a las empresas y operaciones esenciales a continuar operando. El procesamiento de alimentos y bebidas, el transporte, y la agricultura, se consideran "Negocios y operaciones esenciales" en virtud de la Orden. Por el párrafo 13.c. de la Orden, un Negocio Esencial incluye:

El procesamiento de alimentos y bebidas, producción, transporte, cultivos, agricultura, ganadería, pesca, panadería y otra producción agrícola, incluido el cultivo, comercialización, producción y distribución de animales y bienes para consumo; negocios que brindan alimentos, refugio y otras necesidades de vida para los animales, incluidos refugios de animales, alojamiento, rescates, perreras e instalaciones de adopción; ranchos y equipo agrícola, suministros y servicios de reparación.

Sin embargo, las empresas y operaciones esenciales deben seguir las pautas del Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin (DHS) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Específicamente, el párrafo 6 de la Orden establece que: "Todas las empresas y operaciones esenciales y todas las empresas que realicen operaciones básicas mínimas deberán cumplir con las pautas del DHS para empresas ...". Orden de emergencia # 12, ¶ 6. Vea el enlace a esta información aquí:

https://www.dhs.wisconsin.gov/covid-19/employers.htm

Además, parte del transporte está incluido en la exención de Negocios y Operaciones Esenciales, específicamente, "líneas aéreas, taxis, proveedores de la red de transporte (como Uber y Lyft), servicios de alquiler de vehículos, paratránsito y otros servicios privados, públicos y comerciales proveedores de transporte y logística necesarios para Actividades Esenciales y otros fines expresamente autorizados en esta Orden." Orden de emergencia # 12, ¶ 13.s. El transporte de los trabajadores migrantes a sus lugares de residencia no está cubierto por esta exención.

Los empleadores que brindan transporte a los trabajadores migrantes están obligados, según el estatuto § 103.917 del Estadio de Wisconsin, a garantizar que el transporte deba ser seguro y adecuado. Los empleadores deben seguir todas las pautas de distanciamiento social al proporcionar transporte a los trabajadores. Si no se proporciona un transporte seguro y adecuado, podría resultar en órdenes de corrección de acuerdo con el estatuto § 103.965 (1) del Estado de Wisconsin y podría haber penalidades, según el estatuto § 103.97 del Estado de Wisconsin, si la violación no se corrige como se requiere.

Adicional COVID-19 recursos para empleadores y trabajadores.