| Wisconsin Department of Workforce Development News Release | |
|---|---|
| Tuesday, March 21, 2006 Governor Jim Doyle Secretary Roberta Gassman |
News Media Contact Rose Lynch 608/266-6753 e-mail: news@dwd.state.wi.us fax: 608/266-1784 |
“Lo que Deben Saber los Proveedores
Sobre el Programa de Ayuda de Cuidado Infantil para Familias:
Un Esfuerzo Especial para Alcanzar a las Familias y Proveedores Hispanos”
Madison – La Secretaria del Departamento de Desarrollo Laboral (DWD por sus siglas en ingles) Roberta Gassman anunció hoy que el departamento ha desarrollado un folleto en español / castellano, el cual explica el programa de ayuda para el cuidado infantil. El folleto fue creado para ser usado por los proveedores Hispanos de cuidado infantil.
“Lo que Deben Saber los Proveedores Sobre el Programa de Ayuda de Cuidado Infantil para Familias: Un Esfuerzo Especial para Alcanzar a las Familias y Proveedores Hispanos” está escrito en español / castellano para informar a los proveedores Hispanos de cuidado infantil acerca del programa de ayuda para el cuidado infantil. Aproximadamente 1500 copias han sido distribuidas a agencias que brindan servicios a la población de habla Hispana de Wisconsin.
“Nos complace poner esta información a la disposición de nuestros proveedores de cuidado infantil de habla Hispana. El programa de ayuda para el cuidado de niños pone al alcance de las familias de bajos ingresos el cuidado de sus niños mientras trabajan. Este folleto ayuda a hacer llegar información sobre este importante programa a tantas personas como sea posible en su idioma natal,” dijo la Secretaria Gassman.
El programa de Subsidio (o Ayuda) de Cuidado Infantil de Wisconsin, también llamado Wisconsin Shares, ayuda a las familias de bajos ingresos a pagar por el cuidado de sus niños menores. El programa es administrado por las agencias locales de Wisconsin Works (W-2) y por las agencias de servicios humanos o sociales (Human Services Departments) de los condados o de las tribus. El Departamento de Desarrollo Laboral de Wisconsin (DWD por sus siglas en inglés) supervisa el programa de Subsidio de Cuidado Infantil en el estado. El cuidado de niños es uno de los servicios de asistencia que Wisconsin provee a las familias trabajadoras de bajos ingresos, además del seguro médico Medicaid o Badger Care, Cupones de Alimentos (FoodShare), cobro del mantenimiento de hijos, y créditos de impuestos al salario (earned income tax credits)
Para leer el folleto vaya a http://www.acf.hhs.gov/programs/ccb/providers/provider_access.pdf. Para obtener una copia del folleto, póngase en contacto con el Child Care Information Center al ccic@dpi.state.wi.us o al 1-800-362-7353.
Para obtener mayor información acerca del programa de ayuda para el cuidado infantil, Wisconsin Shares, vaya a http://dwd.wisconsin.gov/dws/programs/childcare/wishares/default.htm para información en inglés o a http://www.dwd.state.wi.us/dws/programs/childcare/informacion.htm para información en español / castellano.
Content Contact: Rose Lynch