| Wisconsin Department of Workforce Development News Release | |
|---|---|
| Tuesday, January 20, 2004 Governor Jim Doyle Secretary Roberta Gassman |
News Media Contact Rose Lynch 608/266-6753 e-mail: news@dwd.state.wi.us fax: 608/266-1784 |
Roberta Gassman, Secretaria del Departmento del Desarrollo Laboral (DWD, por sus siglas en inglés) y Michael Morgan, Secretario del Departamento de Impuestos (DOR, por sus siglas en inglés) desean informar a los trabajadores de bajos ingresos en Wisconsin a que ellos cualifican a los créditos contributivos mejor conocido en inglés como el "Earned Income Tax Credits (EITC)" y el "Wisconsin Homestead Credit" . El crédito del "Wisconsin Earned Income Tax Credit" puede ser de hasta $1,807 con $4,204 en créditos adicionales por parte federal. El "Wisconsin's Homestead Credit" puede ser de hasta $1,160 para personas que devengan bajos salarios.
"Hemos juntado fuerzas con el Departamento de Impuestos para crear más conciencia al público de que estos créditos contributivos existen a las familias de escasos ingresos," así dijo la Secretaria Gassman. "Este dinero debe ir a las familias trabajadoras que lo necesitan."
Individuos que fueron pagado menos de $34,692 en el 2003 pueden reclamar este crédito EITC tanto a nivel federal como estatal; y aquellos que fueron pagados menos de $24,500 también pueden reclamar el "Homestead Credit" en adición al "EITC".
El Secretario Michael Morgan subrayó la importancia de hacer conocer a personas de bajos salarios de estos créditos contributivos, "Sólo el 25% de trabajadores elegibles a estos créditos se acogen a solicitarlos. Estos créditos contributivos pueden sumarse hasta $6,000 para algunas familias, lo cual significa algo mayor a familias de escasos recursos."
Ambos departamentos se han unido con el Servicio Federal de Impuestos (Internal Revenue Service-IRS, en inglés) para tratar de proveer esta información a todo trabajador elegible en el estado. El IRS ha provisto carteles informativos sobre estos créditos a los 78 Centros de Empleo (Wisconsin Job Centers, en inglés); DOR ha enviado boletines informativos sobre los créditos a participantes del Programa "Wisconsin W-2"; y DWD está incluyendo información sobre estos créditos contributivos adjunto con los cheques por concepto de desempleo e información sobre las localidades donde pueden obtener un voluntario que pueda llenar los formularios adecuados (Voluntary Income Tax Assistance-VITA, en inglés).
El programa VITA, patrocinado por el IRS, ofrece preparación de documentos de impuestos y el sometimiento de los documentos gratuitamente. Para más información sobre VITA se puede encontrar en http://www.dor.state.wi.us/faqs/vita.html. Para localizar el centro VITA más cercano, visite a http://www.dor.state.wi.us/faqs/vita-co.pdf
Todos estos créditos son reembolsables, lo cual significa que familias que aún ganaron tan poco para que ellos sean requeridos a llenar una declaración de impuestos pueden recibir estos fondos y muchas de las familias trabajadoras en Wisconsin cualifican para parte de estos créditos. Personas que somentan documentos también pueden solicitar estos créditos de manera retroactiva, si no lo declararon en años anteriores.
Para más información sobre estos créditos, llamen a Jodi Owens de la Sección de Empleo en la División de Soluciones de Empleo al 608-264-8165 o por correo electrónico a Jodi.Owens@dwd.state.wi.us.
News Release Index
Page
Content Contact: Rose Lynch